„Trzeba dużo zdrowia, dużo czasu stracić, aby umysÅ‚ ucznia rozwinąć, wzbogacić, który gdy doroÅ›nie, dopiero zrozumie, jak jest w życiu ciężko, gdy siÄ™ maÅ‚o umie.”
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej skÅ‚adamy wszystkim Nauczycielom oraz Pracownikom OÅ›wiaty najserdeczniejsze życzenia wielu sukcesów zawodowych oraz wszelkiej pomyÅ›lnoÅ›ci w życiu osobistym.
Dyrekcja ZespoÅ‚u SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych w OleÅ›nie
Informacja dla rodziców
Autor: Administrator
Publiczna Porania Psychologiczno-Pedagogiczna w OleÅ›nie zaprasza rodziców, dzieci przedszkolnych i szkolnych, do udziaÅ‚u w zajÄ™ciach warsztatowych “SzkoÅ‚a dla Rodziców i Wychowawców.” Proponowane warsztaty to program wspierania umiejÄ™tnoÅ›ci wychowawczych w ramach których rodzice doskonalÄ… umiejÄ™tnoÅ›ci w zakresie:
Dyrekcja ZespoÅ‚u SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych w OleÅ›nie informuje, że do dnia 24 sierpnia 2007 r. można skÅ‚adać w sekretariacie szkoÅ‚y wnioski o dofinansowanie zakupu podrÄ™czników szkolnych dla dzieci rozpoczynajÄ…cych naukÄ™ w klasach I-III szkoÅ‚y podstawowej oraz o dofinansowanie zakupu jednolitego stroju dla uczniów szkoÅ‚y podstawowej i gimnazjum na rok szkolny 2007/2008. Druki wniosków można pobierać w sekretariacie szkoÅ‚y. Pomoc w formie dofinansowania przysÅ‚uguje dzieciom pochodzÄ…cym z rodzin, w których dochód na osobÄ™ nie przekracza kwoty 351 zÅ‚ netto.
Wakacje
Autor: Administrator
Wreszcie wakacje !!! Tym którzy odnieÅ›li sukces w bieżącym roku szkolnym gratulujemy, pozostaÅ‚ym przypominamy, że już od wrzeÅ›nia bÄ™dÄ… mieć szansÄ™ poprawy swoich wyników. Wszystkim życzymy miÅ‚ego odpoczynku, niezapomnianych przygód, nowych przyjaźni, pogodnych, bezpiecznych i… dÅ‚ugich wakacji.
Dwanaście lat minęło
Autor: mgr Ewa Cichoń
ZespóÅ‚ SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych - ZSD w OleÅ›nie na trwale wpisany w panoramÄ™ naszego miasta to nie tylko placówka oÅ›wiatowo-wychowawcza, ale i instytucja oddziaÅ‚ywujÄ…ca na kulturÄ™ i życie codzienne Å›rodowiska. 21 maja 2007 r. miaÅ‚o miejsce ważne dla szkoÅ‚y i miasta wydarzenie, jakim byÅ‚o podpisanie umowy partnerskiej pomiÄ™dzy ZespoÅ‚em SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych a Realschule z Kusel. Uroczystość swojÄ… obecnoÅ›ciÄ… uÅ›wietnili: Starosta Powiatu Kusel Winifried Hirschberger z małżonkÄ…, Dyrektor Realschule w Kusel Robert Renno, Konsul Ludwig Neudorfer, Opolski Kurator OÅ›wiaty Leszek Adam ZajÄ…c, Starszy Wizytator Opolskiego Kuratorium OÅ›wiaty Andrzej PopioÅ‚ek, Burmistrz Olesna Sylwester Lewicki, Starosta Powiatu Oleskiego Jan Kus, ZastÄ™pca Burmistrza Olesna Jerzy ChÄ™ciÅ„ski, Sekretarz Gminy Bożena Matusiak, przedstawiciel Rady Miejskiej Grzegorz Polak, byÅ‚y przewodniczÄ…cy TSKN w OleÅ›nie Bernhard Smolarek, PrzewodniczÄ…cy Rady Rodziców Klaudiusz Prochota. Nie zabrakÅ‚o nauczycieli i uczniów z Kusel goÅ›cinnie podejmowanych przez gospodarzy, tj. naszych pedagogów i mÅ‚odzież szkolnÄ….
21 maja 2007 roku w Zespole SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych w OleÅ›nie odbyÅ‚o siÄ™ uroczyste podpisanie aktu o partnerstwie szkóÅ‚ pomiÄ™dzy Realschule Kusel z Niemiec a ZespoÅ‚em SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych. W uroczystoÅ›ci udziaÅ‚ wziÄ™li przedstawiciele wÅ‚adz miasta Olesna, delegacja goÅ›ci z Niemiec, dyrekcja szkoÅ‚y, nauczyciele, uczniowie gimnazjum, przedstawiciele Rady Rodziców oraz inni zaproszeni goÅ›cie.
Publiczna Porania Psychologiczno-Pedagogiczna w OleÅ›nie zaprasza rodziców, dzieci przedszkolnych i szkolnych, do udziaÅ‚u w zajÄ™ciach warsztatowych “SzkoÅ‚a dla Rodziców i Wychowawców.” Proponowane warsztaty to program wspierania umiejÄ™tnoÅ›ci wychowawczych w ramach których rodzice doskonalÄ… umiejÄ™tnoÅ›ci w zakresie:
Wreszcie wakacje !!! Tym którzy odnieÅ›li sukces w bieżącym roku szkolnym gratulujemy, pozostaÅ‚ym przypominamy, że już od wrzeÅ›nia bÄ™dÄ… mieć szansÄ™ poprawy swoich wyników. Wszystkim życzymy miÅ‚ego odpoczynku, niezapomnianych przygód, nowych przyjaźni, pogodnych, bezpiecznych i… dÅ‚ugich wakacji.
ZespóÅ‚ SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych - ZSD w OleÅ›nie na trwale wpisany w panoramÄ™ naszego miasta to nie tylko placówka oÅ›wiatowo-wychowawcza, ale i instytucja oddziaÅ‚ywujÄ…ca na kulturÄ™ i życie codzienne Å›rodowiska. 21 maja 2007 r. miaÅ‚o miejsce ważne dla szkoÅ‚y i miasta wydarzenie, jakim byÅ‚o podpisanie umowy partnerskiej pomiÄ™dzy ZespoÅ‚em SzkóÅ‚ DwujÄ™zycznych a Realschule z Kusel. Uroczystość swojÄ… obecnoÅ›ciÄ… uÅ›wietnili: Starosta Powiatu Kusel Winifried Hirschberger z małżonkÄ…, Dyrektor Realschule w Kusel Robert Renno, Konsul Ludwig Neudorfer, Opolski Kurator OÅ›wiaty Leszek Adam ZajÄ…c, Starszy Wizytator Opolskiego Kuratorium OÅ›wiaty Andrzej PopioÅ‚ek, Burmistrz Olesna Sylwester Lewicki, Starosta Powiatu Oleskiego Jan Kus, ZastÄ™pca Burmistrza Olesna Jerzy ChÄ™ciÅ„ski, Sekretarz Gminy Bożena Matusiak, przedstawiciel Rady Miejskiej Grzegorz Polak, byÅ‚y przewodniczÄ…cy TSKN w OleÅ›nie Bernhard Smolarek, PrzewodniczÄ…cy Rady Rodziców Klaudiusz Prochota. Nie zabrakÅ‚o nauczycieli i uczniów z Kusel goÅ›cinnie podejmowanych przez gospodarzy, tj. naszych pedagogów i mÅ‚odzież szkolnÄ….